译文
谁能像多(duo)情(qing)(qing)的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
满头增白(bai)发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
其一(yi)
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
抬头远望长声叹息,长途跋涉(she)思绪如潮。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
(18)蒲服:同“匍匐”。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
⑵云:助词,无实义。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”