译文
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今(jin)人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中(zhong)被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留(liu)下美名。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走(zou)。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
明月不知您(nin)已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
秀伟:秀美魁梧。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
9、人主:人君。[3]
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
137.极:尽,看透的意思。