译文
耜的尖刃多锋利,
俯视池中清水起微波,仰(yang)看空中皎皎明月光。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
一(yi)听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
时值深秋(qiu),短促的细雨飘(piao)洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被(bei)似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经(jing)临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此(ci)起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意(yi)微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
叹我听更鼓要去官(guan)署应卯,骑马去兰台心(xin)中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑵乍:忽然。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
(20)果:真。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译