译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游(you),凤去(qu)台空只有江水依旧东流。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
在景色萧索的秋天里,我独自登上高(gao)楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱(luan)的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池(chi),巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
昨夜萧瑟(se)的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘(wang)高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
⑸功名:功业和名声。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
九州:指天下。
⑺来:语助词,无义。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。