译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你(ni)定会流着眼泪边走边看。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻(fan)搅得浑浊不清了。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动(dong)枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉(jue)间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫(jiao)声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
自古以来,从(cong)来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
生死聚散,我曾经(jing)对(dui)你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
26、揽(lǎn):采摘。
⑶砌:台阶。