译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不(bu)思蜀,真的不想回家了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我们都是寄意于经国济民,结成(cheng)了兄弟般的朋友。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔(ben)流(liu)从古到今。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失(shi)在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
正想要率领轻骑(qi)一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功(gong)德万古彪炳。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
置:立。
16.曰:说,回答。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
砻:磨。
⒀何所值:值什么钱?