译文
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
奉命去远离(li)(li)乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走(zou),高高的(de)柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射(she)下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑(long)。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘(piao)来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
注释
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
⒋无几: 没多少。
②燕脂:即胭脂。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
199. 以:拿。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。