译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄(huang)莺正飞翔,黄莺毛(mao)羽有辉光。那人过门做新娘(niang),迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
不要惶悚恐惧战战兢(jing)兢。
吓得达官们,为避胡人逃离(li)了家。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯(wan)缺月高悬。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
注释
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
213. 乃:就,于是。
⑹断:断绝。
67、萎:枯萎。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。