译文
用短桨划着小船回到长(chang)着兰草的(de)水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹(chui)得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发(fa)现鬓发已经白了许多,伤心!
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
夜晚读书又共同分享同一盏(zhan)灯。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
方:刚开始。悠:远。
旦日:明天。这里指第二天。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。