译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒(xing)涕泪纵横污损了粉颜。
为何身上涂满狗粪,就(jiu)能避免危险状况?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方(fang)啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
归附故乡先来尝新。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立(li)而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
从南面登上碣石(shi)宫,望向远处的黄金台。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
15.汝:你。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
95. 则:就,连词。
⑤生小:自小,从小时候起。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
49、珰(dāng):耳坠。