译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
家乡既已一片空荡,远(yuan)近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的(de)母亲,死了五年也没有好好埋葬。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能(neng)理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙(long)飞翔,
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他(ta)的遗像清高让人肃然起敬。
注释
吾:我
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
⒂我:指作者自己。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
④空濛:细雨迷茫的样子。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。