译文
你的踪迹遍布中原，结交尽是豪杰。
等到殷朝兴起又使他灭亡，他的罪过又是什么？
我效仿古代的明君们，恭(gong)谨而节制地治理着国家，终于使八方安定、四海升平了。
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
重阳节如何度过，只借酒消忧，打发时光而已，世间万事都是转眼成空的梦境，因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减，连迷恋菊花的蝴蝶，也会感叹发愁了。
听说江头春波浩渺，春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡，这条曾送他离乡又送他归去的水路，是他最为之情牵梦萦的。最后，他设想登上归船，听着春雨打着船篷，看着将别的断桥边上的疏柳淡烟，充满别离之情。
边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛，千(qian)里(li)万里处处月明。明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人肠断欲绝。
圣明的朝代大概没有错事，规谏皇帝的奏章日见稀微。
天姥山仿佛连接着天遮(zhe)断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信？关塞一片萧条寻找归路艰难。
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
钟架横板崇牙配，大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美，啊呀离宫乐不归。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴，肯定会在这时一起做诗畅谈，一起浮槎漫游。
如果能够像牛郎织女一样，于天河相见，即使抛却荣华富贵也心甘。
看着这些散乱的书(shu)册，不禁(jin)泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里，幽(you)暗的窗前，我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽，可谁又道得清究竟是有情还是无情呢？
金陵人杰地灵，风光优美，豪强众集，今天会聚到新亭。
残灯已没有火焰，周围留下模糊不清的影子，这时听说你被贬官九江。
有兄弟却都分散了，没有家无法探问生死。
注释
薛华：即薛曜，字曜华，父薛元超，祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世，是王勃最亲密的朋友。
4、是日更（gēng）定：是，代词，这。更定：指初更以后。晚上八点左右。定，开始。
②元夕：元宵，农历正月十五夜。
⑶藜（lí）：一年生草本植物，嫩叶可食。黍（shǔ）：谷物名，古时为主食。饷东菑（zī）：给在东边田里干活的人送饭。饷：送饭食到田头。菑：已经开垦了一年的田地，此泛指农田。
⑹韩令偷香：韩令，指韩寿。《晋书·贾充传》谓：韩寿本是贾充的属官，美姿容，被贾充女贾午看中，韩逾墙与午私通，午以晋武帝赐充奇香赠韩寿，充发觉后即以女嫁韩。
须用：一定要。