译文
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林(lin)园也变得寂寥。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王(wang)的衣裳。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代(dai)第一,从(cong)皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
他们即使喝上千杯(bei)酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
等到想要低声唤你,又怕深情凝(ning)望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝(zhi)上嬉戏打闹。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
祭献食品喷喷香,
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
西王母亲手把持着天地的门户,
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⒎ 香远益清,
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。