译文
错过了时机不能与他见(jian)面,空负了殷勤仰慕一片心意。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
羲和呀羲和,是(shi)谁要你载着太阳落入大海的?
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因(yin)此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
尸骨遍野血流成(cheng)河,叛军叛臣都把官封。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
望一眼家乡的山水呵,
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
[104]效爱:致爱慕之意。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)