译文
原野的泥土释放出肥力,
象秋鸿鸣叫(jiao)呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直(zhi)流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别(bie)的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
龙马脊毛图案像(xiang)连接着的铜钱,
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒(sa)照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行(xing)行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
③鲈:指鲈鱼脍。
⑵何:何其,多么。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
4.今夕:今天。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。