译文
决不让中国大好河山永远沉沦!
昨(zuo)天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一(yi)半自己还不能回家。
(齐宣王)说:“有这事。”
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
连绵的高山改变了原(yuan)来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
说到铭志之所以(yi)能够著称后世,是因为它的意义与史传(chuan)相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作(zuo)用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
70.迅:通“洵”,真正。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼