译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到(dao)处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
两岸猿声,还在耳边不(bu)停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
秋(qiu)风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候(hou),而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自(zi)由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道(dao)我的名字。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银(yin)河吹歌。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
⑥水:名词用作动词,下雨。
柳花:指柳絮。
艺苑:艺坛,艺术领域。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。