译文
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
将军都护(hu)手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
他说:“我宁可相信量好(hao)的尺码,也不相信自己的脚。”
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又(you)令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未(wei)曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗(an)。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
35.骤:突然。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑹如……何:对……怎么样。
⑸金井:井口有金属之饰者。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
【日薄西山】