译文
我(wo)现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一(yi)片绿意和秋天的(de)红叶在迷蒙雨(yu)色、朦胧夜月的笼(long)罩下变得(de)黯淡模糊,雨夜的凄寒(han)、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事(shi)),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
狼狈:形容进退两难的情形