译文
我(wo)昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江(jiang)南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
窗外竹子(zi)的影子还(huan)在书桌上摇摆,砚(yan)台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
龙伯巨人舍弃舟(zhou)船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
龙马脊毛图(tu)案像连接着的铜钱,
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何(he)?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随(sui)风逐雨,时时
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⒄翡翠:水鸟名。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
阙:通“掘”,挖。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。