译文
宫(gong)殿那高大壮丽啊,噫!
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们(men)弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得(de)见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已(yi)难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦(meng)境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
(71)制:规定。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。