译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
落花随风漫天飞(fei)舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
天台山虽高四万八千丈,面(mian)对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水(shui)。
其二:
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川(chuan),心肝都要断绝了。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
以(yi)鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我这个穿朴素长衫(shan)的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
隆:兴盛。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。