译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
红色的(de)桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
记得初(chu)次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是(shi)在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
浓(nong)浓一片(pian)灿烂春景,
何况秋风已经劲(jin)吹,山山飘零枯黄秋叶(ye)。
诗文竟致横祸,劝君封笔(bi)隐(yin)名。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
是中:这中间。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。