译文
春光,轻灵摇荡,明媚可人(ren)!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的(de)暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个(ge)人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能(neng)被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万(wan)(wan)物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
这兴致因庐山风光而滋长。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
站在溪桥远(yuan)眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思(si)进的雄心不会止息。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
不知寄托了多少秋凉悲声!
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
37.再:第二次。
325、他故:其他的理由。
磐石:大石。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。