译文
在洛阳赏花,到梁园赏月,好(hao)花应不惜(xi)钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一(yi)片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又(you)圆,人去了什么时候能再来呢?
柳色深暗
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
在床(chuang)前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤(teng)修补着破茅屋。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。