译文
但人间的忧伤与痛(tong)苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该(gai)宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
用(yong)捣掉(diao)壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到(dao)像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
魂啊归来吧!
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征(zheng)尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮(zhuang)的声音,令人胆战心寒。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱(luan)嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
(1)岸:指江岸边。
(3)潜:暗中,悄悄地。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
[2]生:古时对读书人的通称。