译文
听说巫咸今晚将要降神,我带着花(hua)椒精米去接他。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人(ren)。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿(lv)芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
露天堆满打谷场,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠(zhu),象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅(fu)田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
注释
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
闼:门。
时年:今年。
篱落:篱笆。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
蔽:蒙蔽。