译文
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动(dong)回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年(nian)岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋(sui)兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友(you)。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
些子:少许。破:绽开、吐艳。
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
置:放弃。
(6)还(xuán):通“旋”。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”