译文
门前(qian)石阶铺满了白雪皑皑。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
美丽的黄莺啊(a)你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像(xiang)反覆无常的小人。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时(shi)欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇(yu)而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
赢得:博得。
⑸当年:一作“前朝”。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
阑:栏杆。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。