译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境(jing)怎样呢?令我惦念不已。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
这里的欢乐(le)说不尽。
长长的原上草是(shi)多么(me)茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
想我腰间(jian)弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希(xi)望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人(ren)羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
这个世(shi)道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
去:离职。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。