译文
窗儿半掩,幽(you)深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇(xie),又好像才和神女欢(huan)会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
我曾经苦于伤春(chun)而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
闲来绕数漫(man)步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草(cao)的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
⑸林栖者:山中隐士
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
迥:辽远。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
(34)须:待。值:遇。
漫:随便。