译文
将(jiang)士们腰插着速如流星一样的(de)(de)白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
燕(yan)王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而(er)去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
以上就(jiu)是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒(xing)悟。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
应犹:一作“依然”。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
⑿槎(chá):木筏。