译文
每到这一(yi)天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席(xi)毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体(ti)描绘它的形状。
江水缓(huan)缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
国土一角仍沦陷,天子没有(you)收河湟。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老(lao)送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫(wei)许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
11. 无:不论。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。