译文
登上霸陵的(de)高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
上人(ren)你(ni)乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精(jing)髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼(yan)里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就(jiu)屯扎在轮台北境。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐(yin)。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想(xiang)起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
注释
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
(6)太息:出声长叹。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
传:至,最高境界。