译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏(yong)胜过领略管弦。
齐(qi)宣王(wang)让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我(wo)并不悔恨。因为这次南游见闻(wen)奇绝,是平生所不曾有过的。
他去了留下我在江口孤守(shou)空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺(ci)骨秋风如剑如刀。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你(ni)同笑长醉三万场。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
⑹五色:雉的羽毛。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。