译文
凤凰鸟(niao)一(yi)(yi)离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为(wei)耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁(jie)白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我本是像那个接舆楚狂人,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假(jia)说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
25.竦立:恭敬地站着。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
而:表转折。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。