译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我(wo)们登临遍附近的山池楼台。
传说这君山上曾居住着神仙可(ke)惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远(yuan)悠长。
高声唱一(yi)首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
因此我才了解酒中圣(sheng)贤,酒酣心自开朗。
恼人的风雨停歇了,枝头的花(hua)朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出(chu)微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
我当初想效仿郑子真,陶渊明终(zhong)老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
烟波:湖上的水气与微波。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
(13)岂:怎么,难道。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。