译文
不知不觉中,天(tian)色已晚,而兴犹未尽(jin);环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
古(gu)公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下(xia)停留。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
寄往洛阳城(cheng)的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除(chu),并被玄宗召入朝廷任翰林;
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
龙洲道人:刘过自号。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
(56)暝(míng):合眼入睡。