译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
长长的原上草(cao)是(shi)多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
有人问我平生的功业在何方,那就(jiu)是黄州、惠州和儋州。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
在南浦(pu)凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
跂乌落魄,是为那般?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
一有机(ji)会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照(zhao)样乐悠悠。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡(dou)的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅(chang)。少年啊,要胸怀豪情万丈(zhang),莫要学我这个老头子。
注释
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
58.立:立刻。
抗:高举,这里指张扬。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。