译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
元丰六(liu)年十一月初一,赵郡苏辙记。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神(shen)品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑(xiao)一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水(shui)玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对(dui)美好春光的爱惜(xi),一半是恼恨春天的逝去。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢(long)。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我且(qie)歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
84、四民:指士、农、工、商。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
(57)岂有意乎:可有意思吗?