译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自(zi)己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒(jiu)中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这(zhe)(zhe)是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困(kun)顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
赤骥终能驰骋至天边。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不(bu)过几尺。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只(zhi)有荒草露水沾湿着游人的衣服。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
④绿窗:绿纱窗。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑶淘:冲洗,冲刷。
11、玄同:默契。