译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东(dong)头
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
今日(ri)像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生(sheng)有着耐寒的本性!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
然后散向人间(jian),弄得满天花飞。
一无(wu)意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖(hu)犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想(xiang)唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
⒂反覆:同“翻覆”。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
62.罗襦:丝绸短衣。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
合:应该。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。