译文
黄台下种着瓜,瓜成熟的(de)季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用(yong)棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要(yao)想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只(zhi)有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起(qi)来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是(shi)做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋(feng),削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
到手的美(mei)好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
18.不:同“否”。