译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
奈何囊中没(mei)有一些财帛,救你(ni)们寒颤凛栗。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
枯败的(de)槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空(kong)闲的时日。
我问江水:你还记得我李白吗?
妇女温柔又娇媚,
不须纵酒欣赏那哀(ai)怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
(14)躄(bì):跛脚。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。