译文
趁着(zhuo)我的(de)(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上(shang)天下地。
往北边可以看到(dao)白首,往南边可以看到丹枫。
层层宫门关锁,荒凉(liang)的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
最(zui)辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为(wei)你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
注释
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
63.格:击杀。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。