译文
楚国的(de)青山依然苍翠(cui)古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
在人间四月(yue)(yue)里百花(hua)凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开(kai)。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲(qu)中论”(杜甫诗)!
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
注释
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
去:离开。
⒅乃︰汝;你。
②折:弯曲。
⑷比来:近来