译文
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上(shang)人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清(qing)冷的月光斜照在小窗户上。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不(bu)断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪(yu)堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
都说每个地方都是一样的月色。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
⑴习习:大风声。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
茗,茶。罍,酒杯。
④ 一天:满天。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。