译文
这里的(de)房屋又宽又大,朱砂图绘(hui)厅堂明秀清妍。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
还靠着军营门(men)来数雁行。清河郡五城原是我(wo)的家,
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上(shang)若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游(you)戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时(shi)嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
⑼孰知:即熟知,深知。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
215、为己:为己所占有。
1.圆魄:指中秋圆月。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
139. 自附:自愿地依附。