译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的(de)是(shi)楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女(nv)更加痴情!
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇(huang)后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
不是今年才这样,
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
有时候,我也做(zuo)梦回到家乡。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
在十字路口,不敢与你长时交谈,
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
永:即永州。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
约:拦住。
田田:荷叶茂盛的样子。
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。