译文
登上北芒山啊,噫!
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此(ci)的玲珑别致,旷野一览无余。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云(yun)则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
听,细南(nan)又在散打西厅的窗棂,
我难道是因为文章而著名吗?年老(lao)病多也应该休官了。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
北望群峰奇绝,仿佛(fo)向东海倾倒(dao)。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创(chuang)立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
(11)闻:名声,声望。